payeur

payeur

payeur, euse [ pɛjɶr, øz ] n.
• 1245; de payer
1Personne qui paie ce qu'elle doit. Mauvais payeur. Loc. prov. Les conseilleurs ne sont pas les payeurs.
2Personne chargée de payer, pour une administration; comptable public. Trésorier-payeur général.

payeur nom masculin Personne qui paie. (Le féminin payeuse est rare.) Agent ou fonctionnaire qui paye des dépenses, des traitements, des rentes, etc. : Le payeur du département.payeur (citations) nom masculin Homère IXe s. avant J.-C. À mauvais payeur, mauvaises garanties. L'Odyssée, VIII, 351 (traduction V. Bérard) payeur (expressions) nom masculin Mauvais payeur, celui qui s'acquitte mal de ses dettes.

payeur, euse
n.
d1./d Personne qui paie. Un mauvais payeur.
d2./d (Dans des syntagmes.) Fonctionnaire chargé de payer les dépenses publiques; comptable des deniers publics. Trésorier-payeur général.

⇒PAYEUR, -EUSE, subst.
A. Subst. masc. et fém. Celui (celle) qui paie (bien ou mal) ce qu'il (elle) doit. Mauvais payeur. Un bon payeur ne craint point de donner des gages (FLAUB., Corresp., 1834, p.15). Maman parlait fort: c'était un locataire qu'elle tenait entre ses pattes et les Fondaudège n'étaient rien de plus à ses yeux que des payeurs négligents (MAURIAC, Noeud vip., 1932, p.43).
Proverbe. Les conseilleurs ne sont pas les payeurs. V. conseilleur.
B. Subst. masc. ,,Fonctionnaire chargé d'acquitter les dépenses publiques`` (LEP.1948). Par malheur, le payeur ne se trouvait pas là, car il eût apaisé la noise tout d'abord, en faisant savoir à ces messieurs ce que chacun d'eux touche par mois du gouvernement (COURIER, Pamphlets pol., Lettres partic., 1820, p.59). Elle habitait alors la maison d'un sieur Amonin, payeur de rentes (SAND, Hist. vie, t.1, 1855, p.66).
Trésorier-payeur général. V. trésorier.
Payeur aux armées. ,,Fonctionnaire appartenant au corps spécial du service de la Trésorerie aux armées (...) qui possède, en ce qui concerne les services du Trésor, des attributions et des obligations analogues à celles des trésoriers-payeurs généraux`` (CAP.1936). Un certain Énault, ancien payeur aux armées de l'Empire (GONCOURT, Journal, 1860, p.714).
Prononc. et Orth.: [], [pe-], fém. [-ø:z]. MARTINET-WALTER [-], [pe-] (11/6). Att. ds Ac. dep.1694. Étymol. et Hist.a) Ca 1245 paiere «celui qui paye» (HUON DE CAMBRAI, Regrets N. D., 241, 9 ds T.-L.); 1283 paieur (PHILIPPE DE BEAUMANOIR, Coutumes Beauvaisis, éd. A. Salmon, § 1117); b) 1320 «fonctionnaire chargé d'exécuter certains paiements» (Ordonnances des Rois de France, t.1, p.715:... gages et pensions des poieurs et mestres de nos oeuvres). Dér. de payer; suff. -eur2. Fréq. abs. littér.: 32.

payeur, euse [pɛjœʀ, øz] n.
ÉTYM. V. 1245; de payer.
1 Personne qui paie (bien ou mal) ce qu'elle doit. || Un bon, un mauvais payeur. || Elle est mauvaise joueuse et mauvaise payeuse.
Prov. Les conseilleurs ne sont pas les payeurs : ceux qui conseillent tel ou tel acte n'en endossent pas les conséquences; il faut se méfier de ceux qui donnent des conseils dans une affaire où ils ne sont pas intéressés. — ☑ Proverbe :
0 (…) une estampe de six liards représente la mort du malheureux crédit, avec cette légende : Crédit est mort; les mauvais payeurs l'ont tué.
Balzac, Dict. des enseignes, Œ. diverses, t. I, p. 160.
Loc. Les casseurs seront les payeurs.
2 (Dans quelques syntagmes). Personne chargée de payer, pour une administration, des dépenses, traitements, pensions, rentes, etc.; comptable du Trésor. || Trésorier-payeur général. || Payeur aux armées : « fonctionnaire appartenant au corps spécial de la Trésorerie aux armées… qui possède, en ce qui concerne les services du Trésor, des attributions et des obligations analogues à celles des trésoriers-payeurs généraux » (Capitant).En appos. || Officier payeur : officier chargé des finances, dans un régiment. Trésorier.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • payeur — payeur, euse (pè ieur, ieû z ) s. m. et f. 1°   Celui, celle qui paye ce qui est dû. C est un bon payeur. •   Ne savez vous pas qu il faut prendre d un méchant payeur ce que l on peut ?, BUSSY RABUTIN Lett. t. III, p. 2, dans POUGENS. 2°   Celui… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • payeur — Payeur, m. acut. Est en general celuy qui paye, ou doibt payer aucune debte, Diribitor. Bud. Selon ce on dit, Il s est rendu pleige et principal payeur, Se fideiussorem ac debendi reum constituit. Je le rendray bon payeur, Vt idoneus debitor sit… …   Thresor de la langue françoyse

  • payeur — Payeur. s. m. v. Celuy qui paye. C est un bon payeur, un fort bon payeur. un meschant payeur. C est aussi un tirre de Charge. Ainsi on appelle, Payeur des rentes, Un Officier qui a charge de payer les rentes de l Hostel de Ville …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Payeur — Nom porté en Lorraine. On peut évidemment penser à celui qui paye, mais il devrait s agir plutôt d un dérivé de paille, rencontré en Picardie sous les formes Pailleux, Payeux : celui qui utilise la paille, par exemple pour faire des maisons en… …   Noms de famille

  • PAYEUR — EUSE. s. m. Celui, celle qui paye. C est un bon payeur, une mauvaise payeuse. PAYEUR, se dit aussi d Un homme chargé par son emploi, par son office, de payer des dépenses, des traitements, des rentes. Il était payeur de l armée. Payeur… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Payeur — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Bernadette Payeur est une productrice québécoise. Charles Rafaël Payeur (1962 ) est chef de l Eglise Apostolique du Brésil au Québec Catégorie : Homonymie …   Wikipédia en Français

  • Payeur — Pa|yeur* [pɛ jø:ɐ̯] der; s, Plur. e u. s <aus gleichbed. fr. payeur> (veraltet) Zahlender, Zahlmeister …   Das große Fremdwörterbuch

  • Payeur par intervention — ● Payeur par intervention celui qui, en cas de lettre de change protestée, paie pour le tireur ou pour l un des endosseurs …   Encyclopédie Universelle

  • PAYEUR, EUSE — n. Celui, celle qui paie. C’est un bon payeur, c’est une mauvaise payeuse. PAYEUR se dit aussi de Celui qui est chargé par son emploi, par son office de payer des dépenses, des traitements, des rentes. Il est payeur à la trésorerie. Payeur de… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • payeur — an. péyeû (Saxel) / pêyu (Thônes) / pèyu (Annecy) / payeu / payò (Albanais.001), ZA, E …   Dictionnaire Français-Savoyard

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”